伊风请进

新年好！<BR>你对sterling这个长笛牌子了解吗？<BR>

<P>sterling长笛应该不是长笛的品牌  </P>
<P>因为sterling是英文  翻译成中文就是:纯银制的...或者是:标准纯银的....</P>
<P>你说的sterling flute　　　　可能是长笛的介绍　　而不是长笛的品牌</P>
<P>当然　　不排除有这品牌　　不知道你在哪里见到的？</P>

[IMG]http://www.studentinstruments.com.au/images/sfl-281Shires2.jpg[/IMG]

<P>一些关于这个牌子的介绍：</P>
<P><FONT color=#2222dd><STRONG>SFL-221N</STRONG></FONT> </P>
<P>This high quality Sterling nickel SFL-221N flute is modelled on the Yamaha YFL-221.</P>
<P>This is a standard closed-hole design flute that plays in the key of C. It is equipped with offset-G keys and split-E mechanism. </P>
<P>The high grade components used in the construction of this flute ensures it has an excellent tone. Nickel-plated flutes are more durable and tarnish less than silver-plated instruments.</P>
<P>These flutes usually sell for upwards of $600.00 in retail stores.</P>
<P>Level: Student</P>
<P>Body: Nickel-plated</P>
<P>Key: C16 keys</P>
<P>Spring: Stainless steel</P>
<P>Keys: Closed hole</P>
<P>Pads: Double bladder</P>
<P>Length: 670mm</P>
<P>Split-E: yes</P>
<P>Offset-G: yes</P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>sfl-281S</STRONG> </P>
<P> </P>
<P>This beautiful Sterling silver sfl-281S flute is modelled on the Yamaha YFL-674 – the benchmark for open hole B-foot flutes. </P>
<P>The Sterling brand is far superior to most flutes, equivalent to the Jupiter brand, but, at around half the price. Each flute is play tested and quality checked before shipping ensuring you only get the best.</P>
<P>The high grade components used in the construction of this flute ensures it has an excellent tone and look and is of high quality.</P>
<P>These flutes usually sell for upwards of $1500.00 in retail </P>
<P>Level: Student</P>
<P>Body: Silver-plated</P>
<P>Key: C17 B-foot</P>
<P>Springs: Stainless Steel</P>
<P>Keys: Open hole</P>
<P>Pads: Double bladder</P>
<P>Length: 670mm</P>
<P>Split-E: yes</P>
<P>Offset-G: yes</P>

<P><STRONG><FONT color=#0000ff>SFL-321S</FONT></STRONG> </P>
<P>This high quality Sterling silver-plated SFL-321S flute is modelled on the Yamaha YFL-221 – the benchmark for student flutes. The added advatage of this item is it is supplied with a solid 925 silver headjoint. </P>
<P>This is a closed-hole design flute that plays in the key of C. It is equipped with offset-G keys and split-E mechanism. It is highly responsive and plays with a solid tone, accurate intonation and produces a crisp clear sound. </P>
<P>The solid silver headjoint will have a richer, more beautiful sound than an all silver-plated flute. As the silver content in the flute increases, the acoustic harmonic content of the sound will increase. Played side-by-side, a quality student flute with a sterling silver headjoint will usually sound richer, fuller and more interesting than an all silver-plated flute. For the intermediate student who shows a strong commitment to the flute, the silver headjoint is highly recommended. </P>
<P>The optimum headjoint can be of tremendous benefit in both reducing many of the frustrations of learning and in helping to produce a better quality of playing early in the learning process. It is very important that the formation of bad habits, especially in embouchure development, be avoided through the use of the best possible headjoint, along with high quality flute instruction. The headjoint supplied with this flute is constructed of 92.8% solid silver which means that it is STERLING SILVER. The body of the flute is silver-plated.</P>
<P>These flutes usually sell for upwards of $900.00 in retail stores.</P>
<P>Level: Intermediate</P>
<P>Body: Silver-plated</P>
<P>Head: Solid 925 silver</P>
<P>Key: C16 Keys</P>
<P>Springs: Stainless steel</P>
<P>Keys: Closed hole</P>
<P>Pads: Double bladder</P>
<P>Length: 670mm</P>
<P>Split-E: yes</P>
<P>Offset-G: yes</P>
<P> </P>

<P>哎!</P>
<P>我也找了好久才找到她的资料  </P>
<P>也是全英文,实在是不懂.看样子应该很不错</P>

<P>哦，那俺简单翻译一下：</P>
<P><STRONG><FONT color=#2222dd>SFL-221N</FONT></STRONG> </P>
<p>
<P>模仿Yamaha YFL-221，标准闭孔C调，曲列带E分割。镀镊。零售价约$600.00. </P>
<p>
<P>学生型，16键。</P>

<p><STRONG></STRONG>
<p>
<P><STRONG>sfl-281S</STRONG> </P>
<p>
<p>
<P>仿Yamaha YFL-674，Sterling牌长笛品质相当于杰普特，远远优于许多一般品牌，而价格只有杰普特的一半左右。</P>
<P>零售价约$1500.00</P>
<P>学生型，镀银，17键，B笛尾，开孔，曲列，带E分割</P>

<P>S<STRONG><FONT color=#0000ff>FL-321S</FONT></STRONG> </P>
<p>
<P>仿Yamaha YFL-221，带925纯银笛头。 </P>
<p>
<P>闭孔，C调，曲列带E分割。 </P>
<p>
<P>笛头：92.8%纯银</P>
<P>笛身：镀银 </P>
<p>
<P>中级型</P>
<P>零售价约 $900.00</P>

这款长笛的中文名是:英镑长笛  
<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=5 width="100%" border=0>

<TR>
<TD>
<DIV align=center>
<H1>gemeinhardt3sb英镑长笛 <BR></H1></DIV></TD></TR>
<TR>
<TD>
<DIV align=center><IMG src="http://dominicsmusic.com/productpages/images/instruments/523/523_main.jpg"></DIV></TD></TR>
<TR>
<TD>
</TD></TR>
<TR>
<TD>
<P><FONT color=blue>听起来神奇!</FONT>
<P>.有超级大创造更加耐用及演奏家所给予的优点,因为它停留在较低的维修调整.
<P>.不但是设计的美丽,.
<P>.gemeinhardt设计的泄洪洞是让利于更好确切回应.
<P>唇垫、洞杯口气比重是非常重要和更全面健全完善预测.
<P>它还积分绘语气强音洞洞令它们更加耐用
<P>.结音洞提供更好的保护垫,少维修.
<P>.它手适合笛头 尾管部及管身联合的优势,让您更完善适合利于消除摆动或漏风.
<P>关于键杆的连接是针对保护管体的破坏,负有更多的保护,给你最少的维修.
<P>gemeinhardt的设计允许最高耐久性和保持音准.
<P>.它的灵敏反应主要表现为合理的设计和更好的技术潜力.
<P>.新改良gemeinhardt规模优势,为您做的好处是均衡的语调比较顺利,更确切的回应.
<P>.gemeinhardt只有保持最佳现代工装设备和设施,以一流的产品质量.
<P>.精美的音质和音色的长笛和piccolosgemeinhardt是闻名于世. .
<P>.gemeinhardt3sb、白银长笛. 裸  .直列点. .白银头部,身体和脚的联合.  .结洞口气对美好密封垫. , ,清洁棒携带封面.高质量亲长笛. </P></TD></TR>
<TR>
<TD> </TD></TR></TABLE>

<P>这是按原文翻译的 (自己用快译通乱整,大概是那个意思) 好多地方都不通顺 白天没有时间了 晚上来整理一下</P>
<P><IMG src="http://www.studentinstruments.com.au/images/sfl-321Sgall.jpg"></P>
[align=right][color=#000066][此贴子已经被作者于2007-1-1 12:32:34编辑过][/color][/align]

看起来价格还是高哈!美金换下来也不低啊!

长见识拉,我没听过这个牌子的长笛

<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width=744 align=center border=0>

<TR>
<TD colSpan=2>
<DIV align=center>
<P><IMG src="http://www.studentinstruments.com.au/images/ebayhead.gif"><BR><a href="http://stores.ebay.co.uk/InstrumentWorld_W0QQsspagenameZMEQ3aFQ3aSTQQtZkm" target="_blank" ><IMG src="http://www.studentinstruments.com.au/images/iwebayheadauct.gif" border=0></A></P>
<P><BR><IMG src="http://www.studentinstruments.com.au/images/sfl-321Shead1.gif"><BR><IMG src="http://www.studentinstruments.com.au/images/sfl-321Sheadpic.jpg"> <BR><IMG src="http://www.studentinstruments.com.au/images/ebayhead2.gif"></P></DIV></TD></TR>
<TR>
<TD vAlign=top align=left colSpan=2>
<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width=744 border=0>

<TR>
<TD width=577>
<TABLE height=277 cellSpacing=0 cellPadding=7 width=360 bgColor=#ffffff border=0>

<TR>
<TD vAlign=top align=left>
<P>This high quality Sterling silver-plated SFL-321S flute is excellent value for money – offering the player an instrument packed with features usually found on far more expensive models. It is modelled on the Yamaha YFL-221 – the benchmark for student flutes, and is, of course, brand new. The added advatage of this item is it is supplied with a solid 925 silver headjoint. </P>
<P>This is a closed-hole design flute that plays in the key of C. It is equipped with offset-G keys and split-E mechanism. It is highly responsive and plays with a solid tone, accurate intonation and produces a crisp clear sound. </P>
<P>The solid silver headjoint will have a richer, more beautiful sound than an all silver-plated flute. As the silver content in the flute increases, the acoustic harmonic content of the sound will increase. Played side-by-side, a quality student flute with a sterling silver headjoint will usually sound richer, fuller and more interesting than an all silver-plated flute. For the intermediate student who shows a strong commitment to the flute, the silver headjoint is highly recommended. </P>
<P>The optimum headjoint can be of tremendous benefit in both reducing many of the frustrations of learning and in helping to produce a better quality of playing early in the learning process. It is very important that the formation of bad habits, especially in embouchure development, be avoided through the use of the best possible headjoint, along with high quality flute instruction. The headjoint supplied with this flute is constructed of 92.8% solid silver which means that it is STIRLING SILVER. The body of the flute is silver-plated.</P>
<P>The Sterling brand is far superior to most flutes found on eBay, equivalent to the Jupiter brand, but, at around half the price. Each flute is play tested and quality checked before shipping ensuring you only get the best. The high grade components used in the construction of this flute ensures it has an excellent tone and look.</P>
<P>Comes complete with a durable, velour padded, French style hard carry case, micro-fibre chamois cleaning cloth and cleaning rod. Also included is a fingering chart and an instruction and care booklet.</P>
<H3>These flutes usually sell for upwards of &pound;500.00 in retail stores.</H3></TD></TR></TABLE>
<DIV align=left></DIV></TD>
<TD width=167><a href="http://www.studentinstruments.com.au/images/sfl-321Shires1.jpg" target="_blank" ><IMG src="http://www.studentinstruments.com.au/images/sfl-321Sweb1.jpg"></A></TD></TR></TABLE></TD></TR>
<TR>
<TD colSpan=2>
<DIV align=center><IMG src="http://www.studentinstruments.com.au/images/ebay744dots.gif"></DIV></TD></TR>
<TR>
<TD vAlign=top align=middle width=759>
<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width=744 border=0>

<TR>
<TD width=368>
<DIV align=left><a href="http://www.studentinstruments.com.au/images/sfl-321Shires2.jpg" target="_blank" ><IMG src="http://www.studentinstruments.com.au/images/sfl-321Sweb2.jpg"></A></DIV></TD>
<TD width=376>
<DIV align=right><IMG src="http://www.studentinstruments.com.au/images/sfl-321Sspecsiw.gif"></DIV></TD></TR></TABLE>
<P> </P></TD>
<TD vAlign=top align=middle width=1> </TD></TR>
<TR>
<TD colSpan=2>
<P align=center><IMG src="http://www.studentinstruments.com.au/images/ebay744dots.gif"></P></TD></TR>
<TR>
<TD vAlign=top align=left bgColor=#ffffff>
<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width=744 border=0>

<TR>
<TD width=365>
<TABLE height=277 cellSpacing=0 cellPadding=7 width=365 align=left border=0>

<TR>
<TD class=bl>
<P>Some very good reasons why we think you should purchase your instruments from us:</P>
<P>Hundreds of satisfied eBay customers have given us great feedback for both the quality of our instruments and the quality of our service – and we offer a 12 month warranty on store items.</P>
<P>We are experienced eBay sellers who have traded on eBay for over two years.</P>
<P>We ship via Australia Post Priority Airmail and the item is fully insured for loss or damage. Also available is shipment by EMS Express Courier International.</P>
<P>All of our instruments are quality checked and inspected before shipping ensuring you a hassle free purchase.</P>
<P>We keep all instruments in stock so we can usually ship same day funds are received.</P>
<P> </P></TD></TR></TABLE></TD>
<TD width=379>
<DIV align=right><a href="http://www.studentinstruments.com.au/images/sfl-321Shires3.jpg" target="_blank" ><IMG src="http://www.studentinstruments.com.au/images/sfl-321Sweb3.jpg"></A></DIV></TD></TR></TABLE></TD>
<TD vAlign=top align=left bgColor=#ffffff> </TD></TR>
<TR>
<TD colSpan=2>
<DIV align=center><IMG src="http://www.studentinstruments.com.au/images/ebay744dots.gif"></DIV></TD></TR>
<TR>
<TD colSpan=2>
<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width=744 border=0>

<TR>
<TD><a href="http://www.studentinstruments.com.au/images/ccl-sfl-321Shires4.jpg" target="_blank" ><IMG src="http://www.studentinstruments.com.au/images/sfl-321Sweb4.jpg" border=1></A></TD>
<TD vAlign=top align=left>
<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=7 width=365 border=0>

<TR>
<TD>
<P align=center>Payment information<BR>We much prefer PayPal (we will accept a wire transfer or international money order if all charges are borne by the purchaser). Please ensure payment is sent within three days. We usually ship same day that we receive payment.<BR><IMG src="http://www.studentinstruments.com.au/images/CCLogo.gif"> Shipping Info<BR>This item ships via Australia Post Priority Airmail. The item is fully insured for loss or damage. Shipment via EMS Express Courier International is available for an additional &pound;12.99 and is then fully internet-trackable by you and delivered by courier with signature-confirmation.</P>
<P align=center><IMG src="http://www.studentinstruments.com.au/images/ECI-Logo.gif"><BR><BR><IMG src="http://www.studentinstruments.com.au/images/ebaysideflags.gif"> </P></TD></TR></TABLE></TD></TR></TABLE></TD></TR>
<TR>
<TD colSpan=2>
<DIV align=center><IMG src="http://www.studentinstruments.com.au/images/ebay744dots.gif"></DIV></TD></TR>
<TR>
<TD colSpan=2>
<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width=744 border=0>

<TR>
<TD width=217>
<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=7 width=365 border=0>

<TR>
<TD vAlign=top align=middle>
<P>Warranty and return info<BR>Items purchased with a BUY IT NOW come with a five day money-back satisfaction guarantee. Shipping and insurance is non-refundable.</P>
<P>Other things to know<BR>Please leave feedback to advise you have received the item and everything is fine – any problems please contact us first. We then leave feedback to close off the transaction.<BR><BR>Note that a winning bid is final and legally binding. Non-paying bidders will be reported to eBay and negative feedback left.</P>
<P align=center>Any questions?<BR>Please email us if you have any questions, but first click below for details of terms, shipping, payment methods and answers to many questions. Feel like bidding? Please ensure that you have read the terms and conditions. </P>
<P><a href="http://www.studentinstruments.com.au/iwtermsandfaqs.php?inst=venclarwd" target="_blank" ><IMG src="http://www.studentinstruments.com.au/images/ebaytermbutt.gif"></A><BR></P></TD></TR></TABLE></TD>
<TD width=527>
<DIV align=right><a href="http://www.studentinstruments.com.au/images/sfl-321Shires5.jpg" target="_blank" ><IMG src="http://www.studentinstruments.com.au/images/sfl-321Sweb5.jpg"></A></DIV></TD></TR></TABLE></TD></TR>
<TR>
<TD colSpan=2>
<DIV align=center></DIV></TD></TR>
<TR>
<TD colSpan=2>
<DIV align=center><IMG src="http://www.studentinstruments.com.au/images/ebay744dots.gif"></DIV></TD></TR></TABLE><MAP><a href="http://www.studentinstruments.com.au/howtobuy.pdf" target="_blank" ></MAP><MAP><a href="#" target="_blank" ></MAP><!-- End Description -->
<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0>
</TABLE>
<HR>

<CENTER>
<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=2>

<TR>
<TD vAlign=top align=middle>
<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width=502>

<TR>
<TD align=middle width="100%"><BR><IMG src="http://www.studentinstruments.com.au/images/sfl-321Sgall.jpg"></TD></TR></TABLE></TD></TR></TABLE></CENTER>

嘿,真详细啊

<P>我没有事做的时候就给你们找资料哈!</P>
<P>就是有些要从书上找  </P>
<P>然后打出来  我打字又不快</P>
<P>有错字就请原谅了哈</P>
<P>并指正出来,我下次好改正!谢谢</P>